Then why didn’t the framers of the 14th amendment say “convicted of” instead of “engaged in”?
I assume they chose the words very carefully.
It has to be determined whether someone engaged in insurrection. They cannot just leave it to someone's opinion. The words chosen at the time were based on those who had been part of the Confederacy which was an easier matter to determine.
