I had some very long discussions with them, regarding this.
I told them that I just wanted them to see it from a different perspective.
It really tore at me, every time; because they tried so hard and she was just using their lover for her, to continue to use them.
Sounds to me like they needed to try what you say they eventually did.