Originally Posted by
Cypress
"Science" is derived from a Latin word, and has only been used since the 18th century to represent the kind of experimental inductive logic Francis Bacon advocated at the dawn of the scientific age.
Plato did not speak Latin and did not use the word science.
It is obviously an artifact of bad translation, and the only reason I nitpick it is because my cousin is a professional interpreter and translator.
The Greeks were not doing experimental science.
Plato would written in lexicon appropriate for ancient Greece, aka philosophia and episteme, or other Greek analogs for knowlege and natural philosophy.
Bookmarks